Mais à quoi pensent-ils donc ?
Le gros monsieur : « Qu'est-ce que je fais ici, moi ? Je rentrais chez moi, à Juvisy, si je me rappelle bien, et me voilà qui roule vers Paris ! Mais j'en viens, moi, de Paris ! Je me suis donc endormi, et je suis parti dans l'autre sens… Marie va s'inquiéter, pour sûr, et elle ne me croira jamais… Pourtant elle verra bien qu'il y a encore l'étiquette du prix sur mon arbre, non ? Et puis, je pourrais lui décrire tout le salon de l'agriculture… Et puis enfin quoi, une fugue amoureuse, à mon âge…"
La dame au chapeau rond : "pas gêné, ce monsieur, il prend de la place sur la banquette ! la place de deux hommes, en largeur, ou de trois petites dames comme moi. Et aucune éducation : l’odeur de la province, à plein nez … Dans sa besace, du fromage, du poisson, que sais-je ? Et cette chose, là, ce petit arbre maladif ? Ridicule ! Je suis sûre que sa dame n’en voudra pas !"
Le jeune homme : "oh non, moi je ne pense à rien, et il ne faut pas m'embêter. Je reviens d'un long week-end de java, alors, laissez-moi dormir…"