• Merci pour l'invitation !

    La devanture d'un restaurant dans le vieux Rennes.

     

    Léchons donc sans crainte,

    Tant qu'il en reste encore :

    Que sera demain ?

     

    Puisque c'est permis,

    Régalons-nous les copains !

    Père Noël, merci !

     

    Carpe diem, oui !

    Voici venir le cul d'l'an

    Prenons notre temps ...

     

    Si tu ne manges pas

    C'est toi qui y passeras,

    Alors : Pas de choix !

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

  • Commentaires

    1
    Samedi 29 Décembre 2018 à 16:01

    Tu a l'air d'encore t'en pourlécher les babines, alors moi je suis curieuse de connaitre le menu ;)

      • Samedi 29 Décembre 2018 à 16:20

        Le menu ? tu l'auras voulu : pesket gant amann hag avalou douar,, fourmaj rous, kig ha fars gant lipig hag amann, kouign amann.

        Tout ça arrosé de chistr et gwin ru !

        Tu as remarqué : plusieurs fois le mot amann. Tu as dû deviné qu'il s'agit du beurre (salé, mar plij)

        Bon appétit (leun ar goff = plein le ventre)

        Euh ... je traduis : du poisson (froid) au beurre avec des pommes de terre, du pâté, du kig ha fars (viande boeuf cuite façon pot-au-feu, accompagné de bouillie d'avoine, avec son gras et son beurre, kouign (gâteau) au beurre, tout ça arrosé de cidre et de vin rouge.

        Houps

      • Samedi 29 Décembre 2018 à 16:21

        J'avais oublié : mar plij, c'est 's'il vous plaît". Ici on est morfal, ou goéland, mais on reste poli.

    2
    Dimanche 30 Décembre 2018 à 11:24

    Ouais quelque part pas de choix. Bonne année !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :