-
100 expressions favorites de nos grands-mères (03)
Oh ! le joli dessin, Marius ! et si ressemblant ! Dis donc, tu adores dessiner, toi. C'est une ramette de feuilles que le père Noël aurait dû t'apporter.
Oui, Papou. mais je ne sais pas bien faire, car chaque fois papa me dit qu'il faut que je fasse des dessins plus grands : "Si je veux les afficher sur le mur de ta chambre, ceux-là sont trop rikikis. Regarde, le papou, là : On dirait un bébé !
-
Commentaires
rikiki j'ai toujours connu ce mot-
il y a aussi RIQUIQUI
Étymol. et Hist. 1. 1789 subst. « eau-de-vie » (La Femme comme on en voit peu ds Larch. 1872: une goutte de riquiqui); 1819 (Venus à l'encan, p. 27 ds Fr. mod. t. 16, p. 218); 2. 1866 adj. « mesquin, étriqué » (Delvau, p. 343: Avoir l'air riquiqui. Être ridiculement habillée, ou n'être pas habillée à la dernière mode); 1886 (Nouveau, loc. cit.). Dér. d'un rad. onomat. rik-, évoquant un bruit sec, un son bref et aigu, qui a servi à former des mots et des loc. exprimant l'exactitude, la justesse, le caractère strict, puis p. ext., la mesquinerie, l'avarice, l'étroitesse (FEW t. 10, pp. 406-409; cf. ric-rac). Dans un vaudeville de 1806, M. Rikiki ou le voyage à Sceaux, de Frédéric et Roset, Rikiki: est le n. d'un personnage prétentieux, ridicule et niais.Le mot riquiqui ou rikiki vient de la langue Akkadien qui est langue morte. Etymologie de ce mot est très ancienne et vient de la racine
RIQ ou RG ou Riz pour dire petit maigre ou inutile mais necessaire
cette racine remonte à l'aube de l'humanité et à l'origine c'est un onomatopé.voilà je serai moins bête !! amitiés-
Et que dirait le papou des superbes miniatures conservées dans les musées ?
Il n'y a pas de dessins trop petits, juste des dessins que personne ne veut afficher, et, dans certains cas, c'est dommage.
Passe une douce journée.
Le frein à l'affichage est souvent une sorte de "pudeur", comme la lecture publique des textes que l'on a commis !
Ajouter un commentaire
Si Marius parle de la riquiquisation de son papou, c'est qu'il écoute trop Mélenchon ;)